Tidak salah memukul untuk mendidik

لا تحزن على الصبيان إن ضربوا # فالضرب يفنى ويبقى العلم والآداب



Jangan sedih jika anak anak kecil dipukul, sakitnya pukulan akan hilang sedang pengetahuan serta adab tetap ada.

الضرب ينفعهم والعلم يرفعهم # لولا المخافة ما قرأوا وما كتبوا

Pemukulan itu bermanfaat untuk mereka dan ilmu akan mengangkat derajat mereka, Kalau bukan karena takut mereka tidak akan membaca dan menulis.

لولا المخافة كان الناس كلهم # شبه الجماد فلا علم ولا آداب

Kalau bukan karena takut semua orang akan menjadi Mirip dengan benda mati, tidak memiliki pengetahuan atau etika.